STADSKANAAL – Ter viering van de opening van de Noord Ooster Locaal Spoorlijn (N.O.L.S.) werd een grootse optocht gehouden vanaf de watertoren tot het toenmalige Hotel “De Haan” (later Bleeker en Daleman), daarna terug naar het nieuwe Stationsgebouw.
Op de foto genomen bij de Buinersluis de ”Heeren-afdeling” van de gymnastiekvereniging Jahn II (opgericht 1903). Het vaandel werd hoog gehouden door beide voorop fietsende gymnasten en door een lange stok ondersteund door de beide volgende leden. Daarachter de keurig rechtop fietsende ”Heerengroep”. Verder naar achteren zijn op deze foto nog juist zichtbaar enkele mareschausees te paard te zien.
Midden op de foto in het wit de letters N.O.L. geschreven. De nieuwe ”Noord Ooster Lijn” welke in 1905 via de spoorlijn Stadskanaal-Assen onze plaats een snelle verbinding tot Neerlands spoornet gaf. Het duurde tot 1910 toen de spoorlijn Stadskanaal-Zuidbroek tot stand kwam.
De foto toont links het oude brugwachtershuis dat in 1908 opbrandde om plaats te maken voor de nieuwe sluismeesters-woning (Deze woning staat er nog steeds). In het pand er naast had M.Wolf zijn ‘kosjere slagerij’. In 1924 bouwde op deze plaats H.Stavast zijn ‘Kleeding naar maar’ zaak. Van 1951 tot 1968 had Chr. Hazewinkel hier zijn manufacturenzaak. Vanwege de aanleg van de Amerikalaan werd dit pand afgebroken.
De Buinersluis had tot 1908 nog één schutsluis of ‘Vallaat’. De lijn van de paardentram is hier nog kaarsrecht. Toen in 1908 een tweede sluis naast de eerste werd gebouwd kwam een lichte knik in de weg en een aangepaste bocht in de tramrails. De flauwe bocht is heden in het straatbeeld nog steeds herkenbaar.